We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La Mascarade

from Cafe Bonbon by Rouge

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

by Steve Rice (Sunset Hill Music ASCAP),
Ken Morrison (Morrie Morrison Music BMI),
Janet Rayor (Steve Rice Music BMI)

lyrics

La Mascarade:

Un petit café nous connaissait
Une vielle scène d'une mascarade.
Toujours nos mains s'enlaçaient,
Comme une romance d'une balade

Oui, “Mon amour!” pour un instant.
Un jolie nom
Pour un jour.
Une flamme aux yeux
Notre folie à deux.
Salut, chère mascarade!

TRANSLATION:
The Masquerade
A small cafe knew us,
An old stage for a masquerade.
Always our hands were entwined
Like a Romance from a street ballad.

Yes, “My Love!” for an instant,
A pretty name for a day.
Eyes aflame,
Our crazy, delusional love
Goodbye, dear masquerade.

French lyrics by Janet Rayor, ©2013
Music and English lyrics by Steve Rice and Ken Morrison ©2012

credits

from Cafe Bonbon, track released July 14, 2014
Performed by Rouge:
Janet Rayor - vocals
Ruthie Dornfeld - violin
Steve Rice - accordion
Dave Bartley - guitar
Cary Black - bass

license

all rights reserved

tags

about

Rouge Seattle, Washington

contact / help

Contact Rouge

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Rouge, you may also like: